• SMALL IS BEAUTIFUL!
  • WE ARE LIGHT. AGILE.
    QUICK. FLEXIBLE.
    ACCESSIBLE. AFFORDABLE.

We adapt or transcreate in French Canadian language. Pick the service you want!

  • Taglines
  • Headlines
  • TV scripts / Web films
  • Radio scripts
  • Print ads Web banners
  • POP (point of purchase) and collateral materials
  • Corporate videos
  • Websites
  • French casting and talent direction
  • Marketing research

Same message with a colloquial flavour!
Same message with a colloquial flavour!

Collaborators

 

MARYSE IS SURROUNDED BY A BUNCH OF great and experienced collaborators who jump in when they are needed:

Translators, copywriters, art directors, web designer, producers and recording studio.